본문 바로가기

이야기가 있는 명언13

이야기가 있는 일본 명언 ㉕ 경영인 전 오카노 공업 사장 岡野雅行 오카노 마사유키 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ㉕ 경영인 전 오카노 공업 사장 岡野雅行 오카노 마사유키 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -        경비 서비스 회사의 선구자 세콤의 창업자인 이다 마코토 (飯田亮) 는 자기의 힘을 다해 노력했다고 생각했을 때, 조금 더 힘을 내 해 보자고 한다.         조금 더, 조금 더 힘을 내는 것은 괴로울 수도 있지만, 거기서 보통의 사람과는 다른 플러스알파가 생겨나는 것이 아닐까. 이 플러스알파에 하늘이 상을 주는 것은 아닐까. 그렇게 생각하게 되는 것이다. 다만, 보통의 사람과 다른 것을 한다는 것은 쉽지 않다.     .. 2024. 11. 12.
이야기가 있는 일본 명언 ㉔ 사업가 전 닌텐도 사장 山内溥 야마우치 히로시 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ㉔ 사업가 전 닌텐도 사장 山内溥 야마우치 히로시 일본어 명언 ※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -         아무리 재능이 있는 사람이라도, 히트 상품을 계속해서 만들어 낼 수 있는 것은 아니다.       계속 히트를 치고 있는 것처럼 보이는 음악가나 작가를 잘 알아보면, 전혀 알려지지 않은 것을 만들어 내는 경우도 있다. 그때 당사자들은 믿을 수 없을 정도로 고민하는 일도 있다고 하는데, 그 와중에 또 히트 치는 것을 만들어 낸다.        어떻게 히트 상품을 만들어 낼 수 있는가 하면, 손을 놓는 일이 없이 히트 상품, 즉, .. 2024. 11. 9.
이야기가 있는 일본 명언 ㉓ 일본 삼국지 작가 吉川英治 요시카와 에이지 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ㉓ 일본 삼국지  작가 吉川英治 요시카와 에이지 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -     누구나 힘든 때가 있다. 그것을 극복해 나감으로써 사람은 성장한다.요시카와 에이지의 소설에는 늘 “이번에도 보란듯이 극복했으면 좋겠어!”라는 소망이 담겨 있다.  요시카와가 소설가로서 독립하기를 결심한 것은 간사이 대지진을 경험한 후였다고 한다. 많은 사람이 죽음에 이른 그 시기에 요시카와가 근무하고 있던 신문사도 망해 버렸다. 그 안에서 살아남은 자로, 자기 자신과 사람들을 격려하고 싶다는 결의를 한 것이다.  제2차 세계대전 전의 일이.. 2024. 11. 4.
이야기가 있는 일본 명언 ㉒ 일본 국민 여배우, 가수 森光子 모리 미쓰코 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ㉒ 일본 국민 여배우, 가수 森光子 모리 미쓰코 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -       모리 미쓰코는 대표작인 “방랑기” 무대에서 주연을 계속 맡으며 공연 회수 2017회라는 기록을 세웠다. 문화훈장, 국민영예상을 수상한 진정한 여배우였다.        그런 모리의 대명사라 하면 “방랑기”에서 주인공인 작가 모리 미쓰코가 소설을 출판하는 것이 결정됐을 때 기쁨을 “공중제비”로 표현하는 장면. 공중제비는 첫 회부터 호평을 받아, 그녀가 86세가 되는 해까지 계속되었던 것으로 유명하다. 관객의 기쁜 목소리와 기대에 부응해서 .. 2024. 10. 12.
이야기가 있는 일본 명언 ㉑ 작가 芥川龍之介 아쿠타가와 류노스케 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ㉑ 작가 芥川龍之介 아쿠타가와 류노스케 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -       사람은 어떤 때에 행복을 느끼는 것일까.     같은 사람이어도 젊을 때와 나이가 든 때와는 다를 것이다.       내 기억으로는 할아버지가 집에 있는 분재(盆栽)와 식물을 구경하며 행복해하셨다. 아버지도 할아버지가 돌아가시니 분재에 더해 온실의 난(蘭) 같은 식물에도 공을 들이고 계시다.       나는 아직 그러한 것은 없고 몸이 안 좋아지기 이전에 좋아했던 술을 끓었다.      지금은 일을 할 때 책을 읽는 시간이 행복하다.      .. 2024. 10. 9.
이야기가 있는 일본 명언 ⑲ 전 캐논 사장 賀来龍三郎 가쿠 류자부로 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ⑲ 전 캐논 사장 賀来龍三郎 가쿠 류자부로 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -      매일 힘을 다해 열심히 하고 있는 것 자체는 훌륭한 일이다.      더 훌륭한 것은, 그 힘을 다해 열심히 하는 것이 이 세상 무언가의 진보로 연결되는 것이다. 혹은 그 힘씀이 세상에 많은 이들을 행복하게 하는 것을 목적으로 발휘되는 것이다.       때문에 비전이라는 것이 있는 것이다. 비전은 미션(기업 등의 회사가 다해야 할 사명과 존재 의의)을 실현하기 위해서 내가 어떻게 해야 하는지에 대한 이상(理想)의 모습인 것이다.       .. 2024. 10. 5.