본문 바로가기

일본 힐링 명언4

이야기가 있는 일본 명언 ㉒ 일본 국민 여배우, 가수 森光子 모리 미쓰코 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ㉒ 일본 국민 여배우, 가수 森光子 모리 미쓰코 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -       모리 미쓰코는 대표작인 “방랑기” 무대에서 주연을 계속 맡으며 공연 회수 2017회라는 기록을 세웠다. 문화훈장, 국민영예상을 수상한 진정한 여배우였다.        그런 모리의 대명사라 하면 “방랑기”에서 주인공인 작가 모리 미쓰코가 소설을 출판하는 것이 결정됐을 때 기쁨을 “공중제비”로 표현하는 장면. 공중제비는 첫 회부터 호평을 받아, 그녀가 86세가 되는 해까지 계속되었던 것으로 유명하다. 관객의 기쁜 목소리와 기대에 부응해서 .. 2024. 10. 12.
이야기가 있는 일본 명언 ㉑ 작가 芥川龍之介 아쿠타가와 류노스케 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ㉑ 작가 芥川龍之介 아쿠타가와 류노스케 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -       사람은 어떤 때에 행복을 느끼는 것일까.     같은 사람이어도 젊을 때와 나이가 든 때와는 다를 것이다.       내 기억으로는 할아버지가 집에 있는 분재(盆栽)와 식물을 구경하며 행복해하셨다. 아버지도 할아버지가 돌아가시니 분재에 더해 온실의 난(蘭) 같은 식물에도 공을 들이고 계시다.       나는 아직 그러한 것은 없고 몸이 안 좋아지기 이전에 좋아했던 술을 끓었다.      지금은 일을 할 때 책을 읽는 시간이 행복하다.      .. 2024. 10. 9.
이야기가 있는 일본 명언 ⑱ 수녀 渡辺和子 와타나베 카즈코 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ⑱ 수녀 渡辺和子 와타나베 카즈코 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -        와타나베 카즈코가 크게 다르다고 말했던 “살아 있다”와 “살아간다”의 차이가 무엇인지 생각해 보자.       “살다”를 사전으로 보면 “생물이 생명을 지니고 있다”이고, “살아가다”는 ①목숨을 이어 가거나 생활을 해 나가다, ②어떤 종류의 인생이나 생애, 시대 따위를 견디며 생활해 나가다라고 돼 있다.       단지 나는 50년 이상 살고 있지만, 아직도 “살아가다”의 답을 찾지 못했다. 일을 하고 돈을 버는 것, 가족과 친구들을 사랑하는 것... 2024. 10. 3.
이야기가 있는 일본 명언 ⑮ 철학자 西田幾多郎 니시다 키타로 일본어 명언 이야기가 있는 일본 명언 ⑮ 철학자  西田幾多郎 니시다 키타로 일본어 명언※일본의 명언 모음 책을 번역하고 있습니다.일본어 공부하시는 분들, 관심 있으신 분들, 힐링하시는 분들이유익한 시간 보내셨으면 하는 마음에 올립니다.  - 갱이 ฅ^•ω•^ฅ -      선이란 악의 반대로 사람에게 좋은 것이라 생각되지만, 실제 행동으로 옮겨야만 발휘되는 것이다.    마음의 자유, 사상의 자유라고 하는데 사람의 마음속까지 다른 사람이 알 수 없는 것이고, 본인 스스로도 마음속에서는 선악을 포함해 여러 생각을 한다. 여러 마음속 중에서 좋은 것을 실천하는 사람을 선인이라고 한다. 그리고 행동으로 선을 옮기는 것으로 마음속까지 훌륭하게 성장하면 인격자라 불린다.     이처럼 인격자란 사람으로서 선을 실천할 수 있는.. 2024. 9. 27.